（圖：日軍干涉信仰）

在日治初期，林口觀音媽信仰發展卻遭受到日本政府的阻擾，因為他們認為除了太過鋪張以外，甚至擔心各地信眾拜十八手觀音會凝聚各地區村庄人的感情，不利於日本人的統治，因此強行干涉十八手觀音輪值的儀式，要求在蘆竹、龜山、林口村民只能在定點參拜，要正式建立起日式的竹林山觀音山寺。

到了日治後期的皇民化運動，強迫台灣居民跟隨信仰日本的神道教，進神社。在林口地區更想要改變林口人的宗教習慣，發動一場名為「神佛升天運動」，美其名是要讓信眾將十八手觀音送回天上，但其實是想要破壞在地人的情感、將佛像燒毀，當時的林口村民很擔心十八手觀音會被送上天，陳金秀兄弟做了一尊替身放在廟宇中，以免本尊被破壞。